pt eng fr

Juliette e Peter

Toulouse . 15 set 2019

Eu cheguei nessa cidade sem conhecer ninguém e com um nível de francês extremamente rudimentar.  E parece que o Estado Francês oferece ajudas financeiras para aqueles que precisam, mas é necessário antes enfrentar toda uma complexa e demorada burocracia. E se para os próprios franceses a burocracia daqui é entruncada, para quem vem de fora e não domina a língua pode beirar o impossível.

Então lá estava eu num dia desses procurando uma gráfica no centro da cidade, perdida e com um mapa na mão. Nisso se aproximou de mim uma menina que, muito gentilmente, me ofereceu ajuda (com um inglês impecável). Essa pequena ajuda para encontrar a gráfica se desdobrou em uma série de assistências desde me arranjar um número de celular até encontrar um lugar para eu morar (consegui encontrar uma colocation* ) .

Como agradecimento pela generosidade e amizade que Juliette vem me oferecendo desde que eu cheguei na cidade, fiz essa pequena aquarela dela e seu companheiro, Peter. Espero que esse Cadeau (presente)  seja o primeiro de muitos que eu faça em agradecimento às novas amizades que virei a fazer aqui em Toulouse.

  • Colocation é como eles chamam “República” aqui.
Tarcila Alvarenga
Comentários

Deixe seu comentário